Get a life!

Kaja kirjutab elust ja kõigest, mis selle sees on

Full Monty Eesti moodi

Karin kinkis mulle sünnipäevaks teatripileti ja võimaluse koos temaga teatrisse minna, sest tal endal oli teine samasugune. Etenduseks oli Rakvere Teatri "Täismäng" - tegelikult juba kolm aastat laval olnud tükk, mis nüüd taas kord Tallinna jõudis. Lisaboonusena Vene Teatrisse, kus ma polnudki pärast remonti veel käinud.

Etendus oli ehe ja eestimaine. Ma pole ammu nii palju naernud.

Mis siis, et tegelikult pidanuks komöödia taga olema ka mõtlemapanev lugu inimsuhetest, sotsiaalsetest klassidest, töötusest ja meeleheitest.

Kommentaarid (2) -

  • Margo

    14.11.2006 11:44:51 | Vasta

    Full Monty siiski.

    Samas- "to mount" e.k. paigaldama, kasutatakse ka mõistes "selga ronima" Smile

  • Kaja

    14.11.2006 20:07:06 | Vasta

    Võib küll olla, et Full Monty. Ma ei mäleta täpselt selle kunagise kinodes jooksnud filmi pealkirja - st mäletasin küll, aga olin ta endale just selle mounty-tähenduse kaudu ära tõlkinud ja meelde jätnud Smile

Lisa kommentaar

Loading